Во Франции вышел спецвыпуск о Владивостоке

Опубликовано 30 октября 2015 в 17:13
0 0 0 0 0

23 октября полки французских магазинов пополнились спецвыпуском газеты LeCourrierdeRussie о Владивостоке.Французские журналисты решили выпустить этот номер после пятидневного пребывания в городе. Переведена лишь часть номера, но и этого достаточно чтобы понять, что журналисты остались более чем довольны визитом.

Империя правого руля

«После пятидневного пребывания во Владивостоке я поняла, какое огромное значение имеет культурный миф. Владивосток – восхитительный город. Вот вы проезжаете Читу – это глубинка, богом забытый уголок, а потом еще немного – и вы оказываетесь во Владивостоке, где всё кипит и волнуется. Владивосток абсолютно не похож на маленький русский провинциальный город, он, вообще, не похож ни на один русский город, в котором мне довелось побывать. Владивосток – один такой. Главная улица там не Ленина, а Океанская. Вокруг неё – Алеутская, Светланская, Тигровая. Там много дореволюционной архитектуры, которую часто создавали не русские архитекторы, а иностранцы-авантюристы. Там есть краснокирпичная Миллионка со скошенными крышами – до 1917 года там находился китайский квартал. Там удивительные дворы с множеством мелких магазинчиков и кафе. Там круглые южные курортные фонари – я такие видела на советских фотографиях Сочи. Там океан, который видно отовсюду, который облизывает берег города – можно подойти и погладить. Там огромное солнце и быстрые красивые закаты. Там едят устрицы и гребешков. Там суровые важные корабли, гей-бары и секс-шопы на главной улице города. Там офицеры флота ходят по улицам с плеером в ушах, а дети после уроков одни возвращаются домой. Там огромная увлекательная история с китайскими полицейскими, борделями, японскими интервентами, владивостокским исходом белой эмиграции, дальневосточной республикой.Владивосток это совсем другая Россия. Тихоокеанская.

То есть, город по всем признакам должен быть тихоокеанским Петербургом. О нем должны быть написаны тысячи путеводителей, в нём надо с утра до вечера снимать кино, на деле же город ассоциируется разве что с «желтой угрозой» и дорогими авиабилетами (угрозы, на самом деле, никакой нет, китайцев там мало – а китайские кафе, которые они держат, — лучшие в городе)

МанонМассет, журналист Le Courrier de Russie:

Для меня было особенно приятно готовить специальный номер о Владивостоке, поскольку семь лет назад я жила и училась в столице Приморского края по обмену.
Владивосток сегодня и несколько лет назад сильно отличаются. За семь лет у города появились три великолепных моста, построены хорошие дороги, новый международный аэропорт, особая экономическая зона, университетский кампус и многое другое, что меня приятно удивило. Я могу смело назвать Владивосток курортным городом, и буду рекомендовать всем моим друзьям и знакомым.
Удивительно, что молодежь, уехавшая в Москву, Петербург или другой город – возвращается обратно. И это для меня – позитивное явление. Я из Бельгии, я работаю каждый день с иностранцами из разных стран, и могу сказать, что их не просто интересует Владивосток, порой они знают историю России лучше самих русских. Поэтому я написала статью о Владивостоке для всех, кому захочется его понять.

МайлисДестри, журналист Le Courrier de Russie:

Раньше, когда я слышала слово «Владивосток» в мою голову приходили только туманные картинки далекого и холодного города. Поэтому я очень рада, что я смогла посетить Владивосток и создать свое собственное впечатление о нем. Я открыла Владивосток как прекрасный город, полный замечательными людьми. Я совсем не представляла, что природа во Владивостоке везде – море, леса, свежий воздух. В середине октября погода была тёплая и солнечная, в то время как в Москве уже шёл снег! Я встретила несколько уличных художников, которые показали мне уникальный и интересный вид города с его крашеными подпорными стенами. Мне очень понравилось гулять по городу и по Русскому острову и дышать воздухом моря. Несмотря на долгий полет, я хочу туда вернуться уже сейчас.

0 0 0 0 0
Вконтакте
facebook